Cette sculpture évoque une image de contentement et de sérénité, ce n'est pas une représentation de Bouddha, mais plutôt celle d'un Bodhisattva, souvent confondu avec le Bouddha dans la culture populaire. Ce personnage jovial, connu sous le nom de Budai ou Hotei en japonais, est un moine chinois du folklore et est considéré comme une incarnation du Bodhisattva Maitreya, le Bouddha futur.
La première image montre une figure rieuse et bienveillante, son large sourire et son ventre rebondi symbolisant la bonne fortune et l'abondance. Il est assis confortablement, enveloppé dans une robe ample qui tombe en plis lourds autour de lui, ses mains tenant fermement un chapelet ou peut-être un lingot, suggérant la richesse spirituelle ainsi que matérielle. La statuette est souvent touchée ou frottée dans l'espoir d'apporter chance et prospérité.
La seconde image révèle le dos de la statue, où l'on peut voir une scène finement sculptée représentant des figures dans une interaction intime et délicate. C'est une scène rare et unique qui ajoute une dimension supplémentaire à la sculpture, faisant de cette pièce non seulement un objet de contemplation mais aussi une narration en trois dimensions.
Dimensions : 10cm x 20cm x14cm